Smaller festivals like Sundance often excel in promoting diversity by spotlighting underrepresented voices and unique narratives, fostering an inclusive platform that larger festivals may struggle to replicate due to commercial constraints.