In "The Goldfinch," art serves as a refuge and catalyst for processing grief. The painting symbolizes loss and beauty, helping the protagonist navigate trauma and find meaning amidst chaos, illustrating art's profound emotional impact.