"Schitt’s Creek" transformed from an under-the-radar show into a cultural phenomenon through sharp writing and authentic character development. Its universal themes of family and acceptance resonated widely, leading to critical acclaim and numerous awards.